夏威夷语语法

夏威夷语偏向分析语，形态变化较少，虚词的用法较为丰富。学习者或许可以适当带入汉语的思维。整合了Yuggu先生的博客、Langfocus 和 Wikipedia（如有侵权请联系我删除本文QwQ）。

一、限定词

夏威夷语中，绝大部分名词没有复数形式，需要通过冠词或指示代词体现单复数。

1.1 冠词

放在名词前面，提示名词的单复数和泛特指。

1.1.1 不定冠词

不定冠词是 he，表示单数、泛指，类似英语的“a”。可以在不定冠词和名词之间加 mau，表示复数、泛指。【例】He pua（一朵花）, he mau pua（数朵花）.

1.1.2 单数定冠词

单数定冠词是 ka 和 ke，表示单数、特指，类似英语的“the + 单数名词”。当特指的单数名词以 k、e、a 或 o 开头时，用 ke，其他情况下用 ka。这叫做“KEAO 法则”。【例】Ke kumu（那个老师）, ke aloha（那份爱）, ke oho（那头发）. Ka ʻōlelo（那门语言）.

1.1.3 复数定冠词

复数定冠词是 nā，表示复数、特指，类似英语的“the + 复数名词”。【例】nā hale（那些房子）

1.2 指示代词

放在名词前代替冠词，代表人或物离说话者、听话者的远近，起到指示或标识人或物的作用。单数，靠近说话者，用 kēia；单数，靠近听话者，用kēnā；单数，同时远离说话者和听话者，用kēlā。在单数指示代词和名词中间加 mau ，即可表示复数。【例】Kēia pōpoki（这只靠近我的猫）, kēnā pōpoki（那只靠近你的猫）, kēlā pōpoki（那只远离我们的猫）. Kēia mau pōpoki（这些靠近我的猫）, kēnā mau pōpoki（那些靠近你的猫）, kēlā mau pōpoki（那些远离我们的猫）.

1.3 物主代词

夏威夷语的物主代词有三种数——单数、双数、复数，但不区分形容词性物主代词和名词性物主代词。夏威夷语有三个人称，第一人称的双数、复数还要区分包含式、排除式，提示说话者所谓的“我们”是否包含了听话者。这是南岛语系的特征之一。 A 类物主代词第一个音节的元音是 a 或 ā ，用于限定拥有者能决定拥有与否的物品；O 类形物代第一个音节的元音是 o 或 ō，用于限定拥有者不能决定拥有与否的物品。晚辈亲属用 A 类，同辈和前辈亲属用 O 类。身体器官用 O 类，不许自残！衣服、能进入或骑上去的结构，视为身体的延伸，也用 O 类。

数	单数（=1）			双数（=2）				复数（≥3）
人称	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称
包含式	第1人称
排除式	第2人称	第3人称	第1人称
包含式	第1人称
排除式	第2人称	第3人称
A 类	kaʻu	kāu	kāna	kā kāua	kā māua	kā ʻolua	kā lāua	kā kākou	kā mākou	kā ʻoukou	kā lākou
O 类	koʻu	kou	kōna	kō kāua	kō māua	kō ʻolua	kō lāua	kō kākou	kō mākou	kō ʻoukou	kō lākou
亲昵语气	kuʻu	kō	无

【例】Kaʻu 'īlio（“我的狗”，狗和孩子一样可以不要，用A类）, kou kaikuahine（“你的姐妹”，同辈亲属不能不认，用O类）, kōna lima（“他的手”，手是身体器官，不能不要，用O类）, kō mākou hale（“我们的房子”，房子可以进入，视为身体的延伸，也用O类）.

二、名词&人称代词

2.1 名词

名词不区分性、数、格，几乎没有屈折变化。有例外，以下两个名词有复数形式。【例】ke kanaka（那个人/男人）→ nā kānaka（那些人们/男人们） ka wahine（那个女人） → nā wāhine（那些女人们）

2.2 人称代词

有数和格的区分。

数	单数(=1)			双数(=2)				复数(≥3)
人称	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称
包含式	第1人称
排除式	第2人称	第3人称	第1人称
包含式	第1人称
排除式	第2人称	第3人称
主格	au	ʻoe	ia	kāua	māua	ʻolua	lāua	kākou	mākou	ʻoukou	lākou
宾格	iaʻu	iā ʻoe	iā ia	iā kāua	iā māua	iā ʻolua	iā lāua	iā kākou	iā mākou	iā ʻoukou	iā lākou

三、动词

没有内部屈折变化，语法功能主要通过虚词、前后缀来实现。