Onset 聲母
中古漢語的聲母按照發音部位來區分,分爲:唇、齒、舌、牙、喉音五類。這五類又可以繼續細分為「組」,每個組用起始的聲母命名。
此外,它們還可以按照清濁和其他語音特徵分爲以下四類:
- 全清:不送氣清塞音 + 清擦音
- 次清:送氣清塞音
- 全濁:濁塞音 + 濁擦音
- 次濁:鼻音 + 邊音 + 近音 + 零聲母
中古漢語拼音對聲母選用的字母中:
- 清聲母:p、t、c、k、q、s、h,其中第二字母為 h 者次清,其餘全清
- 全濁:b、d、z、g
- 次濁:m、n、l、j、i、y
唇音
唇音在切韻時代只有四個,並且擬音結果基本沒有爭議。注意「並」不可以寫成簡體字的「并」,因爲繁體字中這兩個字是不同的語素,而且「并(pjeng)」的聲母並不是並母。
全清 | 次清 | 全濁 | 次濁 | |
---|---|---|---|---|
聲母 | 幫 | 滂 | 並 | 明 |
中古漢語拼音 | b | ph | p | m |
代表字發音 | pang | phang | bengx | mieng |
擬音 | /p/ | /pʰ/ | /b/ | /m/ |
並母字在普通話中全部清化,其中平聲字並入滂母,仄聲字并入幫母。
後來的中古漢語的唇音演化出了雙唇音(重唇音)和唇齒音(輕唇音),分別是 /p/、/pʰ/、/b/ 和 /f/、/v/ 這兩組音。在幫、滂、並、明母中各有一部分三等字變爲輕唇音。普通話中是中古漢語拼音為 (p,ph,b) + (i,y) + (a,o,u) 和 m + (i,y) + (a,o) 的字演變爲輕唇音,其餘保留重唇;明母字變輕唇音,先變爲 v 聲母,後來與其他 w 聲母的字混同。
因此,切韻音系中聲母為唇音的字在普通話中的聲母如下:
幫 | 滂 | 並 | 明 | |
---|---|---|---|---|
重唇 | b | p | 平p,仄b | m |
輕唇 | f | f | f | w |
幫組例字
- 幫母:波pua、非pyoi、不pyot、半puanh、巴pra、八pret、表pieux、北pok、風piung、反pyanx
- 滂母:破phuah、普phox、潘phuan、篇phjen、芳phyang、匹phjit、片phenh、拂phyot、攀phran、扑phuk
- 並母:房byang、平bieng、白brak、伐byat、父byox、病biengh、浮biu、盤buan、步boh、薄bak
- 明母:無myo、未myoih、文myon、民mjin、莫mak、周myonh、武myox、馬mrax、物myot
舌音
舌音有兩組,端組稱爲舌頭音,知組稱爲舌上音。來母傳統上稱作半舌音。知組的擬音有爭議,不確定是舌面音還是捲舌音。
全清 | 次清 | 全濁 | 次濁 | 次濁 | |
---|---|---|---|---|---|
聲母 | 端 | 透 | 定 | 泥 | 來 |
中古漢語拼音 | t | th | d | n | l |
擬音 | /t/ | /tʰ/ | /d/ | /n/ | /l/ |
全清 | 次清 | 全濁 | 次濁 | |
---|---|---|---|---|
聲母 | 知 | 徹 | 澄 | 娘 |
中古漢語拼音 | tr | thr | dr | nr |
擬音1 | /ȶ/ | /ȶʰ/ | /ȡ/ | /ȵ/ |
擬音2 | /ʈ/ | /ʈʰ/ | /ɖ/ | /ɳ/ |
切韻音系中聲母為舌音的字在普通話中的聲母如下:
聲母 | 端 | 透 | 定 | 泥 | 來 |
---|---|---|---|---|---|
普通話拼音 | d | t | 平t,仄d | n | l |
聲母 | 知 | 徹 | 澄 | 娘 |
---|---|---|---|---|
普通話拼音 | zh | ch | 平ch,仄zh | n |
語音的歷時音變不完全是規則的,例如以下舌音字從中古音變爲普通話:
- 鳥teux→diǎo (niǎo,大概是爲了避諱)
- 弄lungh→lòng (nòng,可能是唸作「nòng」的語素借用了「弄」的字形)
- 擇drak→zé (普通話中還有zhái的讀法)
端組例字
- 端母:多ta、德tok、東tung、顛ten、鳥teux、點temx、丁teng、到tauh、短tuanx、帝teh
- 透母:天then、土thox、太thad、通thung、討thaux、貪thom、髓thex、塔thap、退thuaih、偷thu
- 定母:大dad、道daux、地diih、弟dex、同dung、亭deng、待daix、達dat、毒duuk、圖do
- 泥母:能nong、年nen、乃naix、南nom、難nan、内nuaih、怒noh、諾nak、念nemh、納nop
- 來母:來lai、立lip、樂lak (lè)、里lix、陵ling、令liengh、六liuk、流liu、力lik
知組例字
- 知母:知trie、中triung、長triangx (zhǎng)、罩trauh、竹triuk、追tryi、豬trio、智trieh、卓truk、展trienx
- 徹母:恥thrix、敕thrik、徹thriet、癡thri、詫thrah、超thrieu、瞠thrang、抽thriu、寵thryungx、暢thriangh
- 澄母:長driang (cháng)、宅drak、除drio、陳drin、趙drieux、傳dryen (chuán)、茶dra、重dryungx (zhòng)、直drik、治drih
- 娘母:女nriox、娘nriang、黏nriem、紐nriux、腻nriih、淖nrauh、匿nrik、聶nriep、尼nrii、濃nryung
喉牙音
牙音理應很普通,但普通話裏 [ŋ] 音素不出現在音節首,導致疑母字在普通話中大多演變爲零聲母,需要和喉音一起講。
全清 | 次清 | 全濁 | 次濁 | |
---|---|---|---|---|
聲母 | 見 | 溪 | 群 | 疑 |
中古漢語拼音 | k | kh | g | ng |
擬音 | /k/ | /kʰ/ | /g/ | /ŋ/ |
喉音在聲母表中的排佈比較亂。
舊時不區分云母和以母,合稱「喻母」,後來才分化。它們都只能接三等韻,但由於在分化前分別屬於喻母三等、喻母四等字,所以也分別被稱作「喻三」和「喻四」。它們的擬音不太確定,僅作參考。
曉、匣母的擬音也不太確定,有舌根音和(語音學意義上的)喉音兩種擬法。
全清 | 全清 | 全濁 | 次濁 | |
---|---|---|---|---|
聲母 | 影 | 曉 | 匣 | 云(大陸人注意不是「雲」)-以 |
中古漢語拼音 | q | h | gh | 0(不寫出來)- j |
擬音 | /ʔ/ | /x, h/ | /ɣ, ɦ/ | /ɦi/-/j/ |
我沒看懂爲什麽云母的擬音寫成這樣,聼 Polyhedron 先生在課程中似乎將云母讀成零聲母。
影、疑、云、以四個聲母在普通話裏大都變成了零聲母,其中少量疑母字聲母還變爲 n,云、以母只演變為 y、w 兩種零聲母。
普通話零聲母
普通話拼音以 a、o、e、y、w 開頭的字可以認爲沒有聲母,或者稱有零聲母。其中 a、o、e 稱為開口呼,w 稱爲合口呼,y 的兩個發音 /j/ 和 /ɥ/ 分別稱爲齊齒呼和撮口呼。 包括普通話在内的漢語的韻母都分爲四呼,根據介音舌位前後和是否圓唇,分類為如下表:
洪音 | 細音 | |
---|---|---|
開口 | 開口呼 a o e i (/ɿ/和/ʅ/) | 齊齒呼 i (/j/) |
合口 | 合口呼 w | 撮口呼 ü |
有時把見、溪、群、曉、匣合稱為見組,它們的歷時音變是平行的,都和韻母的洪細有關。見組字在普通話中的聲母演化情況如下:
見 | 溪 | 群 | 曉 | 匣 | |
---|---|---|---|---|---|
洪 | g | k | 平k 仄g | h | h |
細 | j | q | 平q 仄j | x | x |
見組例字
- 見母:公kung、君kyon、今kim、故koh、國kuok、皆krai、關kruan、歸kyoi、見kenh、敢kamx
- 溪母:可khax、去khioh、豈khioix、客khrak、氣khioih、孔khungx、起khix、口khux、空khung、虧khye
- 群母:其gi、及gip、狂gyang、巨giox、求giu、歧gje、窮giung、共gyungh、強giang、跪gyex
- 曉母:呼ho、漢hanh、海haix、兄hyeng、曉heux、鄉hiang、黑hok、歡huan、希hioi、荒huang
- 匣母:下ghrax、乎gho、何gha、後ghux、行ghrang (xíng)、兮ghe、學ghruk、寒ghan、或ghuok、候ghuh
形成普通话零聲母的四聲母例字
- 影母:於qio、一qjit、安qan、意qih、衣qioi、恩qon、燕qen (yān)、愛qaih、彎qruan、委qyex
- 疑母:吾ngo、言ngian、我ngax、五ngox、義ngieh、牛ngiu、月ngyat、外nguad、玉ngyuk、凝nging
- 云母(喻三):爲ye (wéi)、有iux、曰yat、王yang、矣ix、謂yoih、又iuh、云yon、于yo、遠yanx
- 以母(喻四):以jix、也jax、亦jek、用jyungh、欲jyuk、余jo、陽jang、夜jah、遊ju、與jox (yǔ)
齒音
在唐代的三十六字母裏分爲齒頭音、正齒音、半齒音。後來研究發現正齒音還應該分爲兩類:一類在韻圖二等,也就是莊組;另一類在韻圖三等,也就是章組。以下是這些聲母與其中古漢語拼音:
全清 | 次清 | 全濁 | 全清 | 全濁 | |
---|---|---|---|---|---|
齒頭音 | 精 c /ts/ | 清 ch /tsʰ/ | 從 z /dz/ | 心 s /s/ | 邪 zs /z/ |
正齒音 | 照 | 穿 | 床 | 審 | 禪 |
莊組 | 莊 cr /tʂ, tʃ/ | 初 chr /tʂʰ, tʃʰ/ | 崇 zr /dʐ, dʒ/ | 生 sr /ʂ, ʃ/ | 俟 zsr /ʐ, ʒ/ |
章組 | 章 cj /tɕ/ | 昌 chj /tɕ/ | 船 zsj /dʑ, ʑ/ | 書 sj /ɕ/ | 常 zj /ʑ, dʑ/ |
次濁 | |
---|---|
半齒音 | 日 nj /ȵʑ, ȵ/ |
精、莊、章組字在普通話中的發音規則變化,其中精組因韻母的洪細而不同,如下表。日母絕大多數變爲 r,只有止攝的支 ie、脂 ii、之 i 開口韻(即 nje、njii、nji)在普通話中變爲 er。
精 | 清 | 從 | 心 | 邪 | |
---|---|---|---|---|---|
洪 | z | c | 平c 仄z | s | s, c |
細 | j | q | 平q 仄j | x | x, q |
全清 | 次清 | 全濁 | 全清 | 全濁 | |
---|---|---|---|---|---|
莊組 | 莊:zh、z | 初:ch、c | 崇:平ch、c,仄zh、sh | 生:sh、s | 俟:平ch,仄s |
章組 | 章:zh | 昌:ch | 常:平ch、sh,仄sh | 書:sh | 船:平ch、sh,仄sh |
普通話裏 j、q、x 三聲母有兩組來源,分別稱爲「尖音」和「團音」,它們分別來自見組和精組,對應的中古漢語聲母如下表。這兩組聲母混同的歷時音變稱爲「尖團合流」。
j | q | x | |
---|---|---|---|
團音 | 見 群 | 溪 群 | 曉 匣 |
尖音 | 精 從 | 清 從 邪 | 心 邪 |
尖音和團音只有后接細音(注意不含舌尖元音)的時候才合流為 j、q、x,其他情況下發音是不變的,例如北京話裏「見」和「精」的聲母都是 j,而「國」和「子」由於介音是洪音,所以聲母沒變為 j。這是因爲細音的舌位更容易腭化。
一些比較存古的河北話還區分尖團音,而北京話已經發生了尖團合流。但是在翻譯時選字,還是需要區分尖團音的。
團音 | 尖音 | |
---|---|---|
希hioi-西se | 希特勒Hitler 海因里希Heinrich | 馬來西亞Malaysia 巴西Brazil |
基ki-齊ze | 巴基斯坦Pakistan 維基百科Wikipedia | 薩科齊Sarkozy 馬特拉齊Materazzi |
精組例字
- 精母:子cix、精cieng、將ciang (jiāng)、則cok、哉cai、足cyuk、祖cox、早caux、焦cieu、俊cynh
- 清母:此chiex、且chiax、清chieng、千chen、寸chuonh、蒼chang、餐chan、切chet、請chiengx、采chaix
- 從母:自ziih、秦zin、在zaix、從zyung、齊ze、前zen、絕zyet、罪zuaix、就ziuh、情zieng
- 心母:三sam、心sim、相siang (xiāng)、死siix、先sen、四siih、小sieux、孫suon、星seng、昔siek
- 邪母:遂zsyih、辭zsi、邪zsia、囚zsiu、隨zsye、象zsiangx、旋zsyen、羡zsienh、似zsix、俗zsyuk
莊組例字
- 莊母:臻crin、責crek、莊criang、爭creng、債creh、鄒criu、阻criox、爪craux (zhǎo)、皺criuh、捉cruk
- 初母:楚chriox、窗chrung、策chrek、叉chra、鏟chrenx、厠chrih、篡chruanh、插chrep、揣chryex (chuǎi)、測chrik
- 崇母:事zrih、巢zrau、柴zre、床zriang、岑zrim、士zrix、撰zryenx、棧zranh、助zrioh、煠zrep (zhá)
- 生母(山母):師srii、數sryoh (shù)、史srix、殺sret、色srik、所sriox、省sriengx (shěng)、帥sryih、生srieng、縮sriuk
- 俟母:俟zsrix、漦zsri
章組例字
- 章母:之cji、者cjax、至cjiih、諸cjo、志cjih、主cjyox、終cjung、衆cjungh、周cju、戰cjenh、正cjengh、質cjit
- 昌母:出chjyt、處chjox (chǔ)、春chjyn、車chja、川chjyen、昌chjang、尺chjek、齒chjix、臭chjuh、唱chjangh
- 船母:食zsjik、實zsjit、神zsjin、術zsjyt、唇zsjyn、船zsjyen、蛇zsja、順zsjynh、射zsjah (shè)、舐zsjex
- 書母:世sjed、書sjo、水sjyix、身sjin、少sjeux、聲sjeng、守sjux、說sjyet、腾sjingh、叔sjuk
- 常母(禅母):是zjex、臣zjin、時zji、十zjip、嘗zjang、善zjenx、石zjek、尚zjangh、視zjih、誰zjyi
日母例字
而nji、人njin、然njen、如njo、日njit、二njiih、若njak、汝njox、入njip、爾njex